MDDClone localisation and testingAlong with Pawel Garycki, we've localised Mercenary Damocles Dion Clone to Polish - a PC remake of a classic games' saga - Mercenary, for 8 and 16-bit platforms. I was responsible for localising parts I and II, while Paul took part III. Here, my Bitmap Translation Tool, described in the Programs section, came handy. Also, I've done a great deal of testing the MDDClone program itself. I'm listed in MDDClone credits text file (inside the MDDClone archive) as a tester and translator. |
© 2008 Szymon Ender. Logo image comes from the Hubble site.